Customized Couple Portrait - Group Giveaway (via Casey Wiegand)

I just wanted to make sure you get a better idea of what the customized couple portrait would/ could look like : ) I hope to have it ready just in time for Valentines Day!!! Good luck : )

My Sunshine

I have always loved kids drawings and I have been collecting them ever since I have been working with little kids. Now my daughter is starting to be a little artist herself and I cannot get enough of it! I love her suns! The energy of the lines and the cheeky smile reflect so much of her personality. The other thing she like to draw is doors ... not sure why!? they are very colorful and don't have a handle, but she insists that they are doors : ) I cannot wait for more inspiring and sweet little art works from her!

A beautiful mess

It seems like I go through a creating day and a making day at the moment. One day I will pick an idea that is sitting on top of my ideas pile in my head and I will pull everything out that I think I might need. Then I sit in between all the fabric and buttons and sewing magazines and pick and choose what I think I might need to create that little something. The next day I put together all the bits and pieces, make little changes and stay in my little world until it's finished.


 Happy days.

 

Momentan verbringe ich einen Tag damit etwas zu entwerfen und den nächsten Tag damit die vielen Details und Einzelteile zusammen zu setzen.  Am ersten Tag überlege ich mir, was ich gerne zaubern möchte und kram in all meinen Schatzkisten rum und verteile es im Flur auf der gesamten Fläche. Dann sitze ich dort eine ganze Weile umgeben von Stoff und Burda Zeitschriften und anderen kleinen Sachen und überleg mir wie mein kleiner Entwurf nun aussehen soll. Am nächsten Tag bin ich dann damit beschäftigt alles mit einander zu verbinden, verändere noch mal hier und da was und bin solange in meiner Welt vertieft bis es fertig ist. 

Einfach glücklich. 

Birthday present for my Grandpa

After sending out our Christmas card that I made of the 4 of us I really want to make similar family of couple portraits with different details and backgrounds. Here is what I am working on at the moment: a portrait of my grandma and my grandpa, which he wished for for his birthday at the end of January.

Our Christmas card

my grand parents

Sewing and Stitching

Yeah, Minna's and Finni's KITA bag is all done and ready to be filled with yummi food, spare clothes, beautiful drawings and little treasure carefully chosen on the way home.

Yeah, Minnas und Finnis KITA Tasche ist vollendet. Jetzt haben sie genug Platz für leckeres Frühstück, Wechselsachen, Gemaltes und viele kleine Schätze, die sie auf dem Weg nach Hause gefunden haben.

A bag for little treasures / Eine Tasche für kleine Schätze

Today I have been digging through my chest full of beautiful fabric and pulling out all my old laces and trimmings. I could sit in the middle of animal patterns, bright colors and random shapes all day long. I have been meaning to make a new bag for Minna and Finn for so long since their old one is truly falling apart. Here is a little sneak preview.

Heute habe ich ewig in meiner Truhe zwischen all meinen schönen Stoffen gewühlt und alle aufwendig gesammelten Borten mal wieder rausgezuppelt. Ich hätte den ganzen Tag inzwischen  Tiermustern, fröhlichen Farben und verspielten Formen sitzen können. Ich möchte schon seit einer ganzen Weile eine neue Tasche für Minna und Finn nähen, da ihre alte langsam auseinander fällt. Hier ist schon mal ein kleiner Vorgeschmack.

Feeling as free as a bird

 This is my first little project which I made today as a symbol of how I feel: As free as a bird!! Being able to be creative and do and make and create what I have been meaning to all these years, months and weeks. It is such a wonderful feeling!

I love Robins and I used to have a little Robin friend in our garden in London. He was so sweet and always watched me doing gardening.

Das ist mein erstes kleines Ergebnis von dem heutigen Tag und steht als Symbol dafür wie ich mich momentan fühle: Frei wie ein Vogel!! Es ist so schön das zu machen und entstehen zu lassen, was mir schon seit so langer Zeit durch den Kopf geht. Ich habe so viele schöne Idee, die ich nun endlich zum Leben erwachen lassen kann!! HERRLICH!